Update applicant status row from webhook submission instantly

Your interview tracker goes out of sync when external status posts arrive, leaving agents without applicant context. Keep rows current with status and timestamp for prompt outreach within minutes.