Update applicant records from functional skills test emails

Your labeled test emails lack structured candidate updates, so results don't reach applicant records. The flow pushes outcomes to records or notifies coordinators, giving hiring teams data same day.