Update and retire local officer record and notify team

Your removal submissions leave local officer roles active in CRM, causing mistaken outreach and team confusion. Deactivating the officer and adding an end date keeps membership lists accurate same day.