Update agent support roles and notify shift channel

Your shift events don't update support roles, creating access gaps and stalled ticket handoffs. Roles and alerts are applied automatically so agents have correct access before their next shift.