Update agenda session times from webhook programme feed

Your programme session records go stale when external systems change times or titles, leaving coordinators with outdated listings. Keep session metadata current so schedules match same day.