Update advisor capture totals for finance before billing

Your capture records arrive incomplete, causing missed advisor activity counts and revenue blind spots. Finance gets accurate advisor totals to prevent billing errors before the next billing run.