Update Advent calendar sales tally and office display

Order emails leave the Advent calendar tally out of date and cause floor teams to see wrong stock. The tally increments and display refreshes so teams see current sales same day.