Update address tax rates in project and delivery records

Your address records lack local tax rates, causing invoice mismatches. It populates tax-rate and confidence fields so billing produces accurate invoices before the next run.