Update add-on quantities from weekly sheet rows automatically

Your weekly quantity sheet rows aren't applied, causing incorrect add-on charges and manual fixes. It applies corrected quantities to customer accounts so billing is accurate before the billing run.