Update accrual board links when project subitem changes

Project subitem column changes can leave accrual records missing linked pulses, delaying accounting and invoice prep. It keeps accrual items current so finance can close and bill on schedule.