Update accounting records from incoming transaction file entries

Your transaction files arrive via webhook and leave ledger rows incomplete, requiring manual fixes. It updates matched rows and saves the source file so bookkeeping can reconcile same day.