Update account service tiers for revenue team before renewals lapse

Your service tier updates from product signals create billing and renewal misalignment. Revenue and marketing see corrected CRM tiers so renewals and outreach stay accurate before renewals lapse.