Update account review owner to current team manager

Your Account Review records can show outdated manager ownership after personnel changes. The flow updates Team Manager so coordinators see correct ownership same day.