Update account email from team chat reaction to CRM

You react to a thread to request an account email change, and manual lookups delay updates. The flow updates CRM emails and posts confirmation so agents resume outreach within minutes.