Unenroll leads from cold sequence on scheduled onboarding

When your leads' onboarding status becomes scheduled, they can still receive cold nurture messages that confuse prospects. This keeps outreach aligned and prevents duplicate messages before sessions.