Unassign interpreter slots from parsed client emails now

Your interpreter unassignment emails are unstructured, leaving schedules uncleared and causing booking conflicts. It clears assignments so scheduling staff see updated rosters within minutes.