Unassign candidates when moved out of application pipeline

Your candidate assignments stay attached to moved roles, causing recruiter confusion and stale ownership. Clear assignments automatically so coordinators and hiring managers see accurate queues same day.