Trigger data refresh for dashboards after pipeline success

Your analytics dashboards go stale when production runs finish without a refresh, leaving ad ops with outdated metrics. Queued refreshes keep dashboards current within minutes.