Trigger daily site builds for engineering before standup

Your scheduled site build jobs often run unattended at set times, causing stale previews and missed morning reviews. Get reliability and failure alerts so release and engineering leads see build status before morning standup.