Trigger daily follow-ups and mark records complete each day

Your follow-up sheet rows marked pending go unprocessed, delaying partner outreach. It triggers outreach and marks rows complete so coordinators have updated records each evening.