Tag upgraded paid members for revenue team before next billing run

Your paid member upgrades arrive without store customer tags, causing missed revenue tracking and delayed access. Revenue staff get tagged customers for billing and access checks before the next billing run.