Tag returned customers and log return details to sheet

Your returns lack tags and a central log, leaving fulfillment and support without context. It tags the customer and logs a row so returns coordinators can act the same day.