Tag readers for the email course before the next send

Your subscription preferences arrive without program context, causing missed course routing and stale segments. Readers get tagged for the email course so managers can run targeted sequences before the next send.