Tag pickup-ready orders from team messages for pickup now

Your team channel pickup notes leave shop orders untagged and unclear, which stalls pickup prep. The workflow ensures tags and staff-visible notes appear on the order record so pickups are ready same day.

Overview

When mechanics flag a bike ready in your team chat, orders can stay untagged and pickups stall. This flow tags the order and appends the mechanic's note so fulfillment sees pickup status and acts same day.