Tag incoming leads with accurate source attribution

Chat and form submissions lack consistent source labels, leaving campaign managers blind to attribution. Standardize lead source to populate reports and improve bids before the next campaign review.