Tag failed-payment subscribers for campaign managers before billing

Your subscription payments fail or refund, causing billing lists to include ineligible recipients and skew campaign metrics. Campaign managers get clean audience tags to prevent billing outreach before the next billing run.