Tag course students from assignment forms before grading

Your assignment submissions arrive without CRM tags, causing manual enrollment and missed course progress tracking. Program coordinators receive tagged, enriched student contacts ready before the next grading run.