Tag course completers for community follow-up before next cohort

Your student completions arrive untracked, causing missed engagement and slower cohort preparation. Students get tagged for timely outreach so community managers act before the next cohort.