Tag contacts with candidate background status from webhook

Candidate screening updates arrive without CRM context, leaving contacts mistagged and campaigns mis-targeted. Keep contact records current so recruiters and campaign managers can act same day.