Sync project board activity to central sheet and cards

Card activity on your project board isn't logged centrally, so engineers miss handoffs and current status. Central records keep teams aligned and updates applied before sprint planning.