Sync co-op subtask fields for project managers before billing

Your co-op campaign subtasks arrive without normalized channel lists and clean descriptions, causing billing errors and delayed partner payouts. Project and finance teams get validated, consistent subtask fields so invoices complete before the next billing run.