Sync clinician tasks when contact account field updates

Your clinician task records miss contact context when account fields change, stalling handoffs. The workflow keeps task records aligned so coordinators and analysts can act with correct context within minutes.