Start integration hub and alert merchant team on update

Integration updates without a workspace leave engineers missing onboarding context and delay merchant activation. Create the workspace and alert contacts so setup advances same day.