Start client onboarding and assign an account coordinator

Completed discovery flows often leave onboarding and owner assignment undone, causing handoff delays. Receive a ready onboarding workspace with an assigned coordinator so teams start same day.