Split translated reviews and restore originals for content managers before release

Your review records arrive with translated text appended to originals, causing publishing errors and inconsistent public copy. Content managers receive separated original and translation fields so publishing stays reliable before the next release.