Set task status to Queue and record history

Your task rows lose routing context when department changes aren't recorded, leaving items unassigned. Keep status and department history updated so coordinators see queueing context same day.