Set redeemer flag on contact from chat automatically

Your messenger replies aren't linked to SMS records, leaving redeemers untagged and offers misdirected. Tagged contacts are updated automatically so campaign managers can run redemption outreach same day.