Set next round-robin owner in tracker sheet for new leads

Your new leads arrive without a tracked owner index, causing unclear handoffs and slow proposals. Reps get a clear next owner in the tracker, enabling outreach same day.