Set intake note self-reference for intake coordinators before triage

Your intake notes arrive without a linked ID, causing lookup gaps and delayed case triage. Case coordinators receive populated self-references so records are ready for review before the next workday.