Set first outbound date on complaint conversation records

Complaint conversations lack a first outbound timestamp, leaving support teams without clear response context. Adding the first outbound date gives support leads instant timeline visibility same day.