Set clinician onboarding task closed dates on completion

Your ramp-up closures leave clinician records missing completion dates. This fills linked clinician tasks with closed dates so coordinators see accurate onboarding status same day.