Send workspace task updates to coordinators before standup

Your workspace tasks lack due dates or completion status, causing missed deadlines and coordinator confusion. Coordinators get matching due dates and status in task lists before morning.