Send welcome message and add buyer to lists

Your paid course purchases sometimes miss immediate outreach, forcing manual follow-up. Get a welcome message and mailing-list entry so learners receive onboarding the same day.