Send weekly metrics request email to provider contacts

Your provider metrics requests go unsent when the outreach list isn't processed, delaying reporting. It sends standardized email requests automatically so you get metrics before weekly reviews.