Send weekly CX update digest to coordinators before standup

Your chat messages tagged with an update reaction sit scattered, causing missed follow-ups and unclear context for customer experience coordinators. This produces curated update items so coordinators have priorities by morning standup.