Send volume check alerts to project coordinators by morning

Your volume check requests arrive without status, causing delayed approvals and missed milestones. Coordinators receive concise alerts with a record link so approvals finish before the next workday.