Send verified student notifications to branch channels before workday end

Your reaction-marked messages arrive unverified against student records, causing misrouting and delayed callbacks. Branch coordinators get matched notifications so callbacks happen before workday end.