Send verification emails instantly to concierge chatbot users

Chatbot sign-ins arrive unverified, leaving agent handoffs and onboarding records incomplete. Send email verification codes so program coordinators get confirmed contacts same day.