Send vehicle prep email to delivery team with notes

Delivery emails contain vehicle details across body and subject, causing inconsistent prep. Send standardized get-ready emails so teams finish checks the same day.