Send validated voter confirmations to voters before daily scores publish

Your vote submissions arrive unverified, causing invalid tallies and time-consuming manual cleanup. Voters receive confirmation or rejection messages so live scores stay accurate before the next daily update.